This is a list of articles from the Historisches Lexikon Bayerns available in English.
| Agilolfings |
| Augsburg, Imperial City: Political and Social Development |
| Bavarian coat of arms |
| Bavarian Dialects |
| Bavarian Legations (19th and 20th century) |
| Bayern (Name) |
| Beer Hall Putsch (Hitlerputsch), 8-9 November 1923 |
| Cabinet Held IV, 1932-1933 |
| Constitution of the Free State of Bavaria (1919) |
| Constitutional Convention at Herrenchiemsee, 10-23 August 1948 |
| Displaced Persons (DPs) |
| Electors |
| European Patent Office (EPO) |
| European Working Communities |
| FC Bayern Munich |
| Foreign Legations in Munich |
| Franconian dialects |
| Free State of Bavaria (Freistaat Bayern) |
| Gastarbeiter (guest workers) |
| Golden Bull, 1356 |
| Hitler Youth (HJ), 1926-1945 |
| Inflation, 1914-1923 |
| International Eucharistic Congress in Munich, 31 July to 7 August 1960 |
| Judaism in Altbayern (until 1800) |
| Judaism in Swabia (until 1800) |
| Landshut Wedding, 1475 |
| Linderhof Palace |
| Mein Kampf (Adolf Hitler, 1925/26) |
| Meistersinger |
| Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP – National Socialist German Workers‘ Party), 1920-1923/1925-1945 |
| Nazi Party Rally Grounds, Nuremberg |
| Neuschwanstein Castle |
| Nuremberg Castle |
| Nuremberg, Imperial City: Administration |
| Nuremberg, Imperial City: Political and social development |
| Nuremberg, Imperial City: Territory |
| Persecution of witches |
| Purity Law, 1516 |
| Refugees and expellees |
| Revolution, 1918/1919 |
| Royal Crisis (1885/86) |
| State Ministry of Foreign Affairs |
| Summer Olympics, Munich 1972 |
| Tassilo-Liutpirc Chalice |
| Treaty of Versailles, 1919/20 |
| Trümmerliteratur (rubble literature) |
| US cultural exchange programme |
